*La cara de Hernán parece accionada por tirantes internos; es una especie de crispamiento muscular, un tic nervioso, que hace de su rostro una máscara gesticulante. (¿Qué es un pueblo bárbaro? Un pueblo no griego.) Un rostro de constantes espasmos y temblores. Mantiene en la mano un cigarrillo sin encender. (Bueno, pero volvamos a Grecia). No se está tranquilo. (La Poética de Aristóteles sigue siendo un filón inagotable.) La suya es una dicción que fluye a borbotones, en un fervor burbujoso, entre gagueos y desesperos. Muy docto, eso sí. (Si uno lee, por ejemplo, un poema de César Vallejo…) Sus palabras son enfáticas, arrastradas. (Pues, eeh…) Luce una chaqueta de cuero, negra y reluciente, sobre una camiseta roja. Qué locuacidad. (Safo…) Sin orden discursivo y, si este existe, se ahoga en esa verbosidad, en esa vehemencia. Esa inquietud. A veces mira fijamente a los ojos a su interlocutor, como en un frenesí. La boca grande, de labios blandos, húmedos, lívidos. (Los griegos alcanzan cimas en los diferentes géneros.) Un mechón de cabello cae sobre sus ojos y él lo aparta con un movimiento impetuoso de la cabeza. Un brillo de sudor en el labio superior. Nariz larga, de gran fuste. (Medea.) Delgado, con barriguita. (¿Qué es el espíritu griego? El teatro griego expresa la lucha entre esos dos extremos: el destino y el libre albedrío. De ahí su vigencia.) A veces se le dificulta expresar la idea, entonces se le ve forcejear consigo mismo. (Alcestes es un personaje maravilloso del mito… Medea, de Jean Annuil. Lesqui, Historia de la Literatura Griega. Logógrafos, abogados de la Antigua Grecia.) Esa suerte de amaneramiento, que no debe ser tal, es más bien el reflejo de una sensibilidad profunda y desaprensiva. El cigarrillo continúa apagado en su mano. (Los primeros filósofos griegos escribieron en verso, buscando ayudar en la memorización, gracias al ritmo… El Oscuro Heráclito, para Nietszche el filósofo por excelencia. Yo quisiera referirme al Neoclasicismo. ¿Dónde está la exposición de la Poética? ¿Postergamos otro rato la lectura del programa? Robert Graves, una autoridad en lo griego. La Grecia actual vive bajo un régimen de Monarquía Constitucional. Los frisos del Partenón. Lord Elghin. Para no divagar tanto… Diccionario de Literatura Griega y Romana, Pierre Grimard.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario